《屈獄情》：不要讓更多罪名埋沒愛

作者：夢飛

去年香港同志運動風起雲湧，由黃耀明出櫃打起旗號，其後何秀蘭動議的反歧視諮詢在基右派為首的反對下被否決。風車草劇團此時演出《屈獄情》，並以「只會讓更多罪名埋沒愛」作宣傳，不管有心抑或無意，都切實觸碰了社會現況。

故事發生在納粹德國，男同志 Max（梁祖堯飾）為了生存，在德軍面前不認情人；寧願扮成集中營裡地位較高的猶太人，也不要戴上同性戀的粉紅三角標誌。最終他卻愛上另一囚犯Horst（湯駿業飾），更因為 Horst 被殺害而自殺。值得欣賞的是，劇團沒有因為「觀眾不熟悉歷史背景」而強行添加本土或當代元素，反而真實呈現一九三零年代的德國風貌：Max 家中的包浩斯海報、納粹廣播、刻有德文「雅利安人專用」的公園長椅，甚至集中營的細節，都經過認真考究。

第二幕講述集中營的搬石頭工作，兩位主角在個多小時裡重複抬著石頭橫越舞台。採用巨大、充滿稜角的真石做道具，不僅令演員的身心狀態更逼真，石塊碰撞和跌在台板的聲響，更成了帶動情緒的自然聲效。另外，幾位主要演員演得真摰到位，但有少量對白咬字不清，德語發音亦不準確；張敬軒客串變裝皇后卻令人驚喜：難得他放下明星形象，拋媚眼、蘭花手等來得艷麗而不過火。

結局時 Max 穿上 Horst 的粉紅三角，張開雙手呈十架狀，堅定地迎向電圍欄。這設計視覺化了 Max 的身分認同、自我救贖和為愛犧牲，這些永恆命題也令今天的香港觀眾感到更大共鳴。二戰結束快七十年，但願我們的社會，不要讓更多罪名埋沒愛。